Uma palavra sobre acessibilidade: instalando o Ubuntu utilizando o Orca
Comments (2) Este tutorial descreve como uma pessoa cega pode ser autônoma para instalar o Ubuntu utilizando o leitor de telas Orca e usa como base a instalação do Ubuntu 9.10 a partir do DVD Personalizado disponível para download.
Antes de começar a instalação do Ubuntu, certifique-se de estar com o computador conectado a Internet, isto é aconselhável para que o Ubuntu possa instalar os pacotes de idioma para os aplicativos e que possa durante a instalação, fazer algumas atualizações. Se for instalar o Ubuntu junto com Windows, é muito importante que antes passe o Defrag no disco para evitar perda de dados.
Mãos a obra então…
Carregue o computador com o DVD do Ubuntu e aguarde o Orca começar a falar.
Para proceder com a instalação do Ubuntu, acione o ícone "Instalar o Sistema no Computador", localizado na Área de Trabalho. Para chegar a Área de Trabalho rapidamente, pressione CTRL+Alt+D e então localize o ícone com as setas e tecle Enter quando estiver em cima do ícone..
Aguarde alguns instantes até que o assistente de instalação seja carregado. Este assistente é composto por 7 etapas, as quais vou descrever a seguir:
Passo 1:
Neste primeiro passo temos que definir o idioma que o Ubuntu será instalado. Procure com a tecla Tab a caixa combinada com a lista de idiomas, será apresentado o idioma inglês como default, então para selecionarmos o português, pressionamos a letra "P" e uma seta para baixo para português de Portugal ou duas setas para baixo para português do Brasil. Bem provável que o Orca não fale o idioma que você está selecionando, então para confirmar, pressione Tab para sair da caixa combinada e depois retorne a essa mesma caixa com o Shift+Tab. Feita a seleção do idioma, avance para o segundo passo pressionando a barra de espaços no botão “Forward” ou “Avançar”, conforme o assistente esteja exibindo este botão.
Passo 2:
Nesta etapa selecionamos o fuso-horário. Se no passo 1 selecionou o idioma para português do Brasil, será assumido o fuso-horário para acidade de São Paulo. Então faça a seleção de acordo com a região/cidade mais próxima de onde você se encontra e avance para o próximo passo.
Passo 3:
Nesta etapa selecionamos o layout de teclado a ser utilizado. Geralmente o Ubuntu detecta o tipo de teclado conectado ao computador e já seleciona o modelo automaticamente. Basta então avançar para o próximo passo.
Passo 4
Esta é a etapa que merece mais atenção, pois é neste momento que vamos definir em que disco ou partição o Ubuntu será instalado. Navegue com a tecla Tab, até o Orca falar “Painel de rolagem”, então com as setas selecione o item “Assistido” se desejar instalar o Ubuntu no disco inteiro e avance para o próximo passo clicando no botão “Forward” ou “Avançar”. Atenção que esta seleção apaga todos os dados contidos no HD.
Caso deseje instalar o Ubuntu, juntamente com o Windows, selecione o item “Manual”, pois iremos fazer o processo de particionamento manualmente. Feita a seleção, clique no botão “Forward” para carregar o particionador.
Para instalar o Ubuntu precisamos de um tamanho mínimo departição com 5 gb e mais uma outra partição de Swap (partição que será usada como memória virtual) com 1 gb, mas aconselho que sejam separados no mínimo uma partição com 10 gb e outra com 1 gb para Swap. Naturalmente que se deseja armazenar na partição do Ubuntu seus arquivos MP3, documentos, e-mails, etc é desejável que reserve um espaço maior.
Vejamos então como particionar o disco.
Navegue com a tecla Tab até o Orca falar “Painel de rolagem”. Chegando neste item, desça com a seta até encontrar /dev/sda1 e pressione a barra de espaços para editar esta partição. Vamos então, redimensionar a partição para liberar espaço para o ubuntu.
Localize a caixa combinada que informa o tamanho da partição e digite o valor que deseja para a partição do Windows. Por exemplo se você possuir o Windows instalado em um disco de 80 gb, nesta caxa vai ter um valor próximo aos 76000, então se você deseja instalar o Ubuntu em uma partição com 10 gb aproximadamente, e considerando que precisamos de mais 1 gb para o Swap, subtraímos 11000 destes 76000, então digitamos nesta caixa o valor de 65000. feita a seleção do tamanho, pressione Tab para ir a caixa de seleção do tipo de partição, aqui é importante mantermos o mesmo formato já existente, se for a partição do Windows é bem provável que ela esteja em NTFS, então selecione na lista este formato e avance com a tecla Tab até o botão Ok sem modificar nenhum outro item, pois apenas estamos liberando um espaço da partição do Windows e não queremos que o mesmo seja apagado.
Quando você acionar o botão Ok, vai aparecer uma caixa de diálogo informando que esta modificação de tamanho que você acabou de fazer precisa ser gravada, em outras palavras ele pede a confirmação para redimensionar a partição. Pressione a barra de espaços no botão “Continuar” e aguarde alguns instantes até que o procedimento seja finalizado.
Caso o Orca fique mudo neste momento, aguarde até que o disco pare de trabalhar por completo, reinicie o ambiente gráfico com CTRL+Alt+BackSpace. Mas tenha certeza que o disco não esteja mais trabalhando para evitar algum desastre com a partição onde está o Windows.
Volte a executar o assistente de instalação e avance até o passo 4.
Vamos agora criar a partição para Ubuntu e a partição de Swap.
Novamente navegue com a tecla Tab até o Orca falar “Painel de rolagem” então desça com a seta até encontrar o item “Espaço Livre” e pressione a barra de espaços para editar a partição.
O pirmeiro item a ser definido para a nova partição é se ela vai ser uma partição primária ou lógica, sugiro que defina como uma partição lógica.
Avance para a próxima caixa, que é onde iremos definir o tamanho da partição. Com base nos valores que estamos usando de exemplo, esta caixa deverá estar exibindo um valor de 11000 aproximadamente, então vamos definir o tamanho para 10000 pois precisamos deixar 1 gb para a partição de Swap, feita a definição do tamanho da partição, avance com a tecla Tab até a caixa de definição do File System e selecione o formato Ext4.
Será bem provável que o Orca não fale o item que você está selecionando, portanto para escolher o formato Ext4, pressione a tecla home que a seleção será feita para o Ext4. Avance com a tecla Tab para a próxima caixa, onde precisamos definir o ponto de montagem da partição, digite / para que seja definida a partição como a partição raiz do sistema. Agora avance com o Tab até o botão “Ok” para confirmar a criação da partição.
Ao pressionar o botão “Ok” você irá retornar a janela principal do particionador, localize com a seta para baixo o item “Espaço Livre” e pressione a barra de espaço. Novamente surgirá a tela pra criarmos uma nova partição. Como agora vamos criar a partição de Swap, não temos muita coisa a modificar, basta localizar a caixa File System e selecionar o formato Swap. Para agilizar o processo, ao chegar nesta caixa, pressione a tecla End e depois vá subindo com a seta até o Orca falar Swap. Pronto, feita a seleção basta confirmar no botão “Ok”.
Muito bem, criada a partição para o Ubuntu e a partição Swap, você já pode avançar para o próximo passo.
Passo 5:
Nesta etapa, a primeira caixa solicita o nome do usuário. Na segunda caixa definimos o nome para login, geralmente é o mesmo da caixa do nome de usuário, nas caixas seguintes você precisa definir a senha para login e a sua respectiva confirmação. Precisamos ainda definir o nome que irá identificar o computador na rede, sugiro que não escolha um nome muito grande e que não aceite o nome que o Ubuntu sugere. Digo isto. pois o nome aqui definido, será o nome apresentado quando formos trabalhar no "Terminal", portanto, nomes grandes, fazem o Orca falar muita coisa desnecessária, causando uma fadiga auditiva.
Para concluir esta etapa podemos marcar uma caixa de seleção para que o login seja feito de forma automática. Aqui cada pessoa define o critério de segurança que deseja atribuir ao computador. Eu por exempo no meu notebook, não marco essa caixa, pois como costumo levar o note para o trabalho, isto evita que algum curioso tenha acesso aos meus arquivos.
Bom, feitas todas as definições, avance para o próximo passo.
Passo 6:
Caso esteja instalando o Ubuntu em um computador que tenha o Windows instalado, você será perguntado se deseja importar informações das contas de usuários existentes no Windows. Eu sugiro que não selecione nada e avance de imediato para o próximo passo.
Passo 7:
Nesta etapa, será apresentada uma tela com o resumo de todas as seleções feitas nos passos anteriores, basta então, acionar o botão “Forward” e aguardar que a instalação seja concluída.
O processo de instalação do Ubuntu leva de 30 a40 minutos e após concluir a instalação o Ubuntu solicita que que o sistema seja reiniciado, acione então o botão “Reiniciar Agora”. Em alguns segundos a gaveta da unidade de DVD é aberta, retire o DVD e tecle enter para continuar.
Bom, se a instalação foi feita juntamente com o Windows, agora você tem um computador com “Dual Boot” então logo que o computador é ligado, surge uma tela para selecionar qual sistema operacional será carregado.
Se você não selecionar nada, após 10 segundos o Ubuntu começa a ser carregado. Se desejar entrar no Windows, pressione a seta para baixo 4 vezes e tecle Enter.
